Frankreichaustausch 2026

15. März 2026

Vive la France! Die HHS zu Gast in Frankreich

  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button

Nachdem wir letztes Jahr die französischen Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte vom Collège Notre-Dame in Le Loroux-Bottereau bei uns in Trittau beherbergen durften, waren nun wir es, die vom 05. bis 13.03.2026 in unserer Partnergemeinde im Westen Frankreichs zu Gast waren.


Noch etwas müde, doch bei bestem Frühlingswetter, starteten wir frühmorgens um 06:30 Uhr am Hamburger Hauptbahnhof mit Zwischenstopps in Karlsruhe und Paris. Hier erwartete uns das erste Abenteuer: Umsteigen im Großstadtdschungel mit prallen Koffern voller Gastgeschenke!

Nach ewigem Treppauf-Treppab im wuseligen Untergrund des Pariser Métro-Netzes gelangten wir am Gare Montparnassse an. Noch schnell ein Foto vom gleichnamigen Turm, dann rauschten wir mit Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 319 kh/h mit dem TGV nach Nantes, wo wir am Bahnhof herzlich von den Gastfamilien empfangen wurden.


Am nächsten Morgen ging es ins malerische Clisson mit seiner imposanten Burgruine, wo die deutsch-französischen Schülerteams eine Foto-Rallye machten. Es folgte ein ausgiebiger Spaziergang, ehe es wieder nach Le Louroux ging, wo die Schülerinnen und Schüler ihr erstes Wochenende ganz alleine in der Gastfamilie erwartete. Neben Bowling, Shopping, Ausflügen ans Meer und anderen Aktivitäten, probierte man sich durch die französische Küche: Crêpes, die herzhaften Galettes, Éclairs oder auch Macarons standen auf dem (Speise)Plan.


Am Montag durften die Schülerinnen und Schüler am Vormittag in den klassischen französischen Schulunterricht hineinschnuppern, der normalerweise bis 17 Uhr (!) geht.

Wir hingegen machten jedoch nachmittags eine Rallye durch Le Loroux-Bottereau. Nach einem sehr herzlichen Empfang im Rathaus durch den zweiten stellvertretenden Bürgermeister, Samuel Ménard, bei dem es auch tolle Geschenke gab, kamen am Abend alle Gastfamilien und Schüler in der Schule zusammen und ließen den Tag bei einem gemeinsamen Buffet ausklingen. Die Speisen wurden dabei netterweise von den Gastfamilien bereitgestellt.


Am Dienstag erwartete uns das Highlight des Austausches: Ein Ausflug ins wunderschöne Nantes!

Hierbei wurden erneut in deutsch-französischen Teams einzelne Sehenswürdigkeiten der Stadt vorgestellt, zum Beispiel der berühmte Elefant der Machines de l’Île (siehe Foto). Natürlich blieb auch noch ausreichend Freizeit, um die Stadt zu erkunden und Souvenirs einzukaufen, zum Beispiel rigolettes nantaises oder die berühmten berlingots, bretonische Bonbons aus Salzkaramell .


Nach dem Unterricht tankten die Schülerinnen und Schüler an ihrem freien Mittwochnachmittag noch etwas Energie und genossen ein letztes Mal die Zeit mit ihren Austauschpartnern.

Doch am Donnerstagmittag hieß es schließlich „Au revoir!“ und so traten wir unseren Heimweg an, voller Vorfreude auf Zuhause, aber auch mit viel Wehmut nach all den unvergesslichen Momenten.


Merci und bis zum nächsten Mal!


Kathrin Krause-Reimann & Philipp Müllender



Weitere Artikel:

3. Juli 2026
Gymnasium gewinnt das Derby 2026, Herzlichen Glückwunsch!
3. Juli 2026
Berlin ist immer eine Reise wert, so sagt man und so ist es. Diesmal ging es mit meiner 9c in die geschichtsträchtige Hauptstadt. Den Höhepunkt unserer Exkursion bildete zweifelsohne unser Besuch samt Führung durch das Reichstagsgebäude. Neben dem informationsreichen Vortrag, der gute Einblicke in die parlamentarische Arbeit und den Institutionen lieferte, gab es dort die kleinen Nebensächlichkeiten, welche die Aufmerksamkeit auf sich zogen: Alte russische Inschriften aus dem Mai 1945, dem Kriegsende, alte Einschusslöcher oder Kerben von Bombensplittern aus dem Zweiten Weltkrieg im Sandstein der Fassade als Zeugen der wohl düstersten Vergangenheit dieses Gebäudes, aber auch das Archiv der Abgeordneten als Kunstwerk ohne Anspruch auf Vollständigkeit der Inhalte oder das kaum enden wollende Band von historischen Reichstagsreden, die als Leuchtband quasi durch die Decke gingen. Wir alle stand wie gebannt davor und lasen vom Boden bis zur Decke. Wenngleich ich schon sehr oft in Berlin war, so war dies doch mein erster Besuch in der Schaltzentrale unseres Landes. Ein irgendwie auch erhebendes Gefühl. Den Schülerinnen und Schülern muss es ganz ähnlich gegangen sein, denn trotz ihrer netten, lebhaften Art lauschten sie interessiert dem Vortrag und erkundeten die verschiedenen Räume, Flure und Etagen. Sie erlebten erst den Blick auf den Plenarsaal und später den Rundumblick über ganz Berlin von der Dachterrasse bei schönstem Sonnenschein und blauem Himmel. Berlin zeigte sich von seiner schönster Seite. Eine Schülerin meiner Klasse schreibt im Nachgang: „Ich fand die Berlinfahrt sehr gut. Vor unserem Termin im Bundestag mussten wir eine Rally machen, die Spaß gemacht hat, weshalb wir verschiedene Sehenswürdigkeiten gesehen haben. Im Bundestag hatten wir eine interessante Führung. Z. B. Haben wir uns das Parlament angeschaut und zum Schluss waren wir noch auf der Dachterrasse. Am Ende hatten wir noch bisschen Freizeit.“ Neben den tatsächlich vielen fachlichen Informationen betonte ein Schüler meiner Klasse etwas ganz anderes, etwas Typisches für unsere Schule: „Ich fand es sehr gut, dass wir als Gemeinschaft dort waren und noch enger zusammengewachsen sind. Der Reichstag war sehr interessant und schön mal zu sehen. Hätte ich mir anders vorgestellt.“ Ich denke nicht, dass man bessere Worte für diesen Ausflug hätte finden können. Vielen Dank an alle, die dies ermöglicht haben. Tw
3. Juli 2026
Tolga Gülmez und Kostiantyn Latariia aus der Klasse 7E haben am Jugendwettbewerb für Informatik teilgenommen und dafür eine Urkunde erhalten.
2. Juli 2026
Große und kleine Abenteuer von großen und kleinen Tieren Geschrieben von Schülerinnen und Schülern des W&E "Kreatives Schreiben"
1. Juli 2026
Markt der Möglichkeiten zeigt die Vielfalt und das Engagement der Schülerinnen und Schüler an der Hahnheide-Schule in Trittau
1. Juli 2026
Die Klassen 6a und 6b machen den Schulhof grüner
29. Juni 2026
Einige der Top Ten in Schleswig-Holstein kommen von der HHS
29. Juni 2026
für kreative Köpfe an der HHS
25. Juni 2026
Vom 05. bis 11. Juli 2026 findet dieses Mal an unserer Schule erneut die beliebte Stormini-Kinderstadt statt. Insgesamt 280 Kinder im Alter von 9 bis 13 Jahren sowie über 200 Betreuerinnen und Betreuer werden an diesem besonderen Ferienprojekt teilnehmen. Eine Woche lang schlüpfen die Kinder in die unterschiedlichsten Rollen und können zahlreiche „Berufe“ ausprobieren. Sie schlafen in Zelten, verdienen eigenständig die Währung STORMARK, lernen verantwortungsvoll damit zu wirtschaften und erleben vor allem jede Menge Spaß mit Gleichaltrigen. Dabei entstehen neue Freundschaften und unvergessliche Erinnerungen. Damit die Kinder in ihrer eigenen Stadt überhaupt Geld verdienen und ausgeben können, wurde bereits im Vorfeld ein Malwettbewerb für die Gestaltung der Geldscheine ins Leben gerufen. Zahlreiche kreative Entwürfe wurden eingereicht. Besonders erfreulich ist, dass zwei beziehungsweise drei der ausgewählten Gewinnerbilder von einem Künstler und einer Künstlerin aus der Klasse 6a stammen. Im Rahmen des neuen Unterrichtsfaches „Üben & Vertiefen“ motivierten Herr Betcher und Frau Liebers ihre Schülerinnen und Schüler, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Auf die Frage, wie die beiden auf ihre Motive gekommen sind, erklärte Lea: „Ach, das war eigentlich zufällig, da Zelt und Lagerfeuer doch einfach zu einem Zeltlager gehören.“ Tamo ergänzte: „Wenn es ums Geldverdienen und Ausgeben geht und die Cap ein Wiedererkennungsmerkmal aller Teilnehmenden ist, dann passt das doch einfach. Naja, und die Hahnheide-Eule durfte dabei auf keinen Fall fehlen, denn die steht ja für unsere Schule.“ Von ihrem Erfolg erfuhren die beiden im Rahmen des Klassenrates und wurden dabei nicht nur von ihren Klassenlehrkräften, sondern auch von ihren Mitschülerinnen und Mitschülern begeistert gefeiert (siehe Foto). Klassenlehrerin Frau Liebers ergänzt: „Ganz besonders ist zudem, dass insgesamt fünf Kinder aus unserer Klasse in diesem Jahr live dabei sein werden und die Geldscheine täglich in den Händen halten werden. Gleichzeitig findet dieses Großevent auch noch in den Räumlichkeiten unserer Schule statt.“ Wir wünschen allen Teilnehmenden schon jetzt eine erlebnisreiche Woche, viele spannende Erfahrungen und vor allem ein unvergessliches Event in den Sommerferien! 
Mehr anzeigen