Frankreichaustausch 2026

15. März 2026

Vive la France! Die HHS zu Gast in Frankreich

  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button

Nachdem wir letztes Jahr die französischen Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte vom Collège Notre-Dame in Le Loroux-Bottereau bei uns in Trittau beherbergen durften, waren nun wir es, die vom 05. bis 13.03.2026 in unserer Partnergemeinde im Westen Frankreichs zu Gast waren.


Noch etwas müde, doch bei bestem Frühlingswetter, starteten wir frühmorgens um 06:30 Uhr am Hamburger Hauptbahnhof mit Zwischenstopps in Karlsruhe und Paris. Hier erwartete uns das erste Abenteuer: Umsteigen im Großstadtdschungel mit prallen Koffern voller Gastgeschenke!

Nach ewigem Treppauf-Treppab im wuseligen Untergrund des Pariser Métro-Netzes gelangten wir am Gare Montparnassse an. Noch schnell ein Foto vom gleichnamigen Turm, dann rauschten wir mit Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 319 kh/h mit dem TGV nach Nantes, wo wir am Bahnhof herzlich von den Gastfamilien empfangen wurden.


Am nächsten Morgen ging es ins malerische Clisson mit seiner imposanten Burgruine, wo die deutsch-französischen Schülerteams eine Foto-Rallye machten. Es folgte ein ausgiebiger Spaziergang, ehe es wieder nach Le Louroux ging, wo die Schülerinnen und Schüler ihr erstes Wochenende ganz alleine in der Gastfamilie erwartete. Neben Bowling, Shopping, Ausflügen ans Meer und anderen Aktivitäten, probierte man sich durch die französische Küche: Crêpes, die herzhaften Galettes, Éclairs oder auch Macarons standen auf dem (Speise)Plan.


Am Montag durften die Schülerinnen und Schüler am Vormittag in den klassischen französischen Schulunterricht hineinschnuppern, der normalerweise bis 17 Uhr (!) geht.

Wir hingegen machten jedoch nachmittags eine Rallye durch Le Loroux-Bottereau. Nach einem sehr herzlichen Empfang im Rathaus durch den zweiten stellvertretenden Bürgermeister, Samuel Ménard, bei dem es auch tolle Geschenke gab, kamen am Abend alle Gastfamilien und Schüler in der Schule zusammen und ließen den Tag bei einem gemeinsamen Buffet ausklingen. Die Speisen wurden dabei netterweise von den Gastfamilien bereitgestellt.


Am Dienstag erwartete uns das Highlight des Austausches: Ein Ausflug ins wunderschöne Nantes!

Hierbei wurden erneut in deutsch-französischen Teams einzelne Sehenswürdigkeiten der Stadt vorgestellt, zum Beispiel der berühmte Elefant der Machines de l’Île (siehe Foto). Natürlich blieb auch noch ausreichend Freizeit, um die Stadt zu erkunden und Souvenirs einzukaufen, zum Beispiel rigolettes nantaises oder die berühmten berlingots, bretonische Bonbons aus Salzkaramell .


Nach dem Unterricht tankten die Schülerinnen und Schüler an ihrem freien Mittwochnachmittag noch etwas Energie und genossen ein letztes Mal die Zeit mit ihren Austauschpartnern.

Doch am Donnerstagmittag hieß es schließlich „Au revoir!“ und so traten wir unseren Heimweg an, voller Vorfreude auf Zuhause, aber auch mit viel Wehmut nach all den unvergesslichen Momenten.


Merci und bis zum nächsten Mal!


Kathrin Krause-Reimann & Philipp Müllender



Weitere Artikel:

9. März 2026
Am 18.12.2025 fand in der Sporthalle unserer Schule das Volleyballturnier der zehnten Klassen statt. Schon vor Beginn war die Stimmung sehr lebendig. Die Klassen trafen sich in ihren Teams, bereiteten sich vor und warteten gespannt auf den Start des Turniers. Auch viele Mitschülerinnen und Mitschüler waren gekommen, um ihre Klassen anzufeuern. Nach einer kurzen Einweisung durch die Sportlehrer begannen die ersten Spiele. Auf den Spielfeldern wurde schnell klar, dass alle Teams ihr Bestes geben wollten. Es gab viele spannende Ballwechsel, bei denen die Spielerinnen und Spieler konzentriert zusammenarbeiteten. Jeder gewonnene Punkt wurde laut bejubelt, während verlorene Punkte sofort neue Motivation auslösten. Im Verlauf des Turniers wurden die Spiele immer anspruchsvoller. Die Mannschaften mussten Durchhaltevermögen zeigen und gut im Team zusammenarbeiten. Besonders beeindruckend war der faire Umgang miteinander, auch wenn die Spiele teilweise sehr knapp entschieden wurden. Trotz der Anstrengung herrschte eine positive Atmosphäre in der Halle. Am Ende des Turniers versammelten sich alle Klassen zur Siegerehrung. Die besten Teams wurden ausgezeichnet (Einzelwertung je Team gewann die 10c und die Gesamtwertung pro Klasse gewann die 10a) , doch auch die anderen Klassen waren stolz auf ihre Leistungen. Das Volleyballturnier war für alle Beteiligten ein besonderes Erlebnis, das nicht nur sportliche Fähigkeiten forderte, sondern auch den Zusammenhalt unter den Schülerinnen und Schülern stärkte. 
2. März 2026
Miko - Unser Schulhund
27. Februar 2026
Am 18.02.206 besuchte der gesamte Jahrgang 9 (ca. 100 Schüler und Schülerinnen) die KZ- Gedenkstätte Neuengamme.
26. Februar 2026
Am Freitag, den 6. Februar, fand in unserer Sporthalle das Völkerballturnier der Jahrgänge 5 und 6 statt. Mit viel Einsatz und Teamgeist traten die Klassen gegeneinander an und sorgten für eine tolle sportliche Atmosphäre. In Jahrgang 5 sicherte sich die Klasse 5d den 1. Platz, während der Fairnesspreis an die Klasse 5c ging. In Jahrgang 6 gewann die Klasse 6b den 1. Platz, den Fairnesspreis erhielt die Klasse 6c. Organisiert wurde das Turnier vom Wahlpflichtkurs Sport des Jahrgangs 7 unter der Leitung von Frau Kirchgeßner. Unterstützt wurde sie dabei von Frau Studt. Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer sowie an die teilnehmenden Klassen für ein spannendes Turnier, das sicherlich auch viele Emotionen ausgelöst hat, an denen jeder und jede Einzelne persönlich sowie die gesamte Klassengemeinschaft gewachsen ist!
26. Februar 2026
Am Donnerstag, den 29.01.2026, einen Tag vor der Zeugnisausgabe, fand in unserer Sporthalle das mit Spannung erwartete Schulsportturnier der 7. und 8. Klassen statt. Auf dem Programm standen die Sportarten Basketball und Floorball . Diese wurden im Vorfeld im Sportunterricht ausgiebig vorbereitet und sowohl Techniken als auch Taktiken für das Turnier erarbeitet. Schon am Morgen herrschte eine aufgeregte Stimmung, als sich die Klassen in ihren Teamfarben versammelten und die letzten Taktiken besprachen. Gespielt wurde jeder gegen jeden, immer 10 Minuten. Die erfolgreichsten zwei Klassen aus dieser Vorrunde würden einander am Ende in einem Finalspiel gegenüberstehen.
23. Februar 2026
Schulsanitäter der Hahnheide Schule trainieren mit Rettungshundestaffeln
15. Februar 2026
Aus Alt mach Neu!
7. Februar 2026
Join us - don't miss your chance!
7. Februar 2026
Kurz vor den Winterferien unternahm die Klasse 5d einen spannenden Ausflug zur Meierei in Mühlenrade. Dort konnten die Schülerinnen und Schüler viel Neues lernen und einen direkten Einblick in die Herstellung von Lebensmitteln bekommen.  Mit großem Interesse verfolgten die Kinder, wie verschiedene Milchprodukte hergestellt werden. Besonders spannend war es, die Produktionsschritte nicht nur erklärt zu bekommen, sondern alles auch direkt vor Ort zu beobachten. Außerdem durften wir verschiedene regionale Produkte probieren und anschließend unsere eigene Meinung dazu äußern. Dank unserer freundlichen Führerin Frau Bartels konnten die Kinder ihr bereits gelerntes Wissen anwenden und erweitern. Sie erklärte alles verständlich und beantwortete geduldig unsere vielen Fragen. Der Ausflug war für alle sehr lehrreich und hat viel Spaß gemacht. Wir sind uns einig: Der Besuch in der Meierei Mühlenrade hat sich auf jeden Fall gelohnt!
5. Februar 2026
Eindrücke vom Besuch bei der AWSH
Mehr anzeigen